(see English Version below) Stellenausschreibung: Wissenschaftliche Hilfskräfte für Forschungsprojekte Die Forschungsgruppe Data and Web Science erforscht Methoden, um Informationen aus großen heterogenen Informationsquellen zu gewinnen und für neue wissensgetriebene Anwendungen nutzbar zu machen. Für die Arbeit in verschiedenen Projekten suchen wir *ab sofort mehrere studentische Hilfskräfte* (ab 3. Semester Bachelor oder mit Bachelor-Abschluss) Zu den Tätigkeiten gehört die Einarbeitung in eingesetzte Software oder die eigenständige Entwicklung von Software im regelmäßigem Austausch mit anderen Projektmitarbeitern sowie die Dokumentation für das Projekt. Die Aufgaben ermöglichen die Einarbeitung in neue Technologien und die Vertiefung von praktischen Programmierfertigkeiten. Voraussetzungen: Laufendes Studium (Wirtschaftsinformatik oder Informatik, Computerlinguistik), gute Programmierkenntnisse in Java und Relationalen Datenbanken, Grundkenntnisse in Linux, Kommunikationsfähigkeit, selbstständiges fristgerechtes Arbeiten, längerfristiges Interesse. Von Vorteil: Weitere Programmiersprachen (z.B. Python), Grundkenntnisse in der Vorverarbeitung von Texten (Tokenization, Named Entity recognition...), Erfahrung mit Versionskontrollsystemen (git, SVN), Erfahrung mit Hadoop, Erfahrung mit Web-Crawling und HTML-Parsing, Dokumentkonvertierung (z.B. PDF zu Text) Arbeitszeit: 43 Std./Monat (ungeprüft) 37 Std./Monat (mit BA-Abschluss) Vergütung: z. Zt.: 8,67 EUR/Std. (ungeprüft) 10,11 EUR/Std. (mit BA-Abschluss) Bewerbungen mit Lebenslauf und aktuellem Notenauszug an Prof. Heiner Stuckenschmidt (heiner(a)informatik.uni-mannheim.de) ============ Job Announcement: Student Assitant for Research Projects The Data- and Web Science Group is developing and applying methods for discovering, extracting and analyzing information from heterogeneous and weakly structured sources such as the Web. We are looking for Bachelor (from the 3rd semester) or master students to support us in different related research projects. The job wioll consist of working with and possibly extending existing tools for infromation extraction from the web, designing and building database solutions for managing the extracted information. This includes a close cooperation with researchers from the group and the creation of a documentation of the technical solution. We will support the acquisition of knowledge about state of the art technologies and tools and teh opportunity to deepen programming experience in the context of a real research project. Requirements: - Subscription as a student in 'Wirtschaftsinformatik' or related topics, - good programming skills in JAVA - Working with development environments and Version control systems - good skills in relational database technology (e.g. MySQL) - Basic knowledge of Linux - Good Communication skills, teh ability to work independently and an interest for a longer term engagement. Beneficial: - Other Programming Languages (e.g. Python) - Basic Knowledge in Text Analytics - Web Crawling and HTML Parsing - XML Technologies Working Hour: 43 hours/month (without Bachelor) 37 hours/month (with Bachelor) Salary: (currently) 8,67 EUR/hour (without Bachelor) 10,11 EUR/hour (with Bachelor) Applications including CV and up-to-date transcripts should be send to Prof. Heiner Stuckenschmidt (heiner(a)informatik.uni-mannheim.de) -- Prof. Dr. Heiner Stuckenschmidt Data- and Web Science Research Group University of Mannheim B6, 26 68159 Mannheim http://dws.informatik.uni-mannheim.de Tel.: +49 621 181 2530